Baustellenbegehungen macht man, wenn zum Beispiel der Bauherr, die Bauleitung oder die Berufs-Genossenschaft eine Baustelle anschauen will. Bei einer Baustellenbegehung wollen die Leute sehen, ob alles gut läuft, ob die Baustelle sicher ist und ob die Termine eingehalten werden.
When the building owner, the construction management team or the association for statutory accident insurance and prevention wishes to view a construction site, this is called a site inspection. During a site inspection, the people want to see whether everything is progressing well, whether the building site is safe and whether the deadlines are being met.