Ein Nivelliergerät ist ein Mess-Gerät. Man schaut durch ein Fern-Rohr auf eine Mess-Latte. So misst man den Höhen-Unterschied zwischen dem Stand-Ort des Geräts und der Mess-Latte. Nivelliergeräte werden im Bau oder bei Vermessungen verwendet.
Un niveau optique est un appareil de mesure. Il permet de regarder une règle graduée à travers une lunette optique. On peut ainsi mesurer la différence de hauteur entre la position de l’appareil et la règle graduée. Les niveaux optiques sont utilisés dans la construction et pour effectuer des relevés topographiques.
