Hauptmenü

• Startseite
• Berufsbereiche
• Über 100Fachbegriffe
• Kontakt

Sprachen

• Arabisch
• Bulgarisch
• Englisch
• Französisch
• Griechisch
• Kroatisch
• Polnisch
• Rumänisch
• Russisch
• Türkisch
• Ukrainisch

Fahrzeug-Identifizierungs­nummer (الرقم التعريفي للمركبة )

• Jedes Auto hat eine eigene Fahrzeug-Identifizierungsnummer (Abkürzung FIN). Sie ist in den Fahrzeugrahmen gestanzt (zum Beispiel Türrahmen, Motorraum, Kofferraum). Wird ein Fahrzeug gestohlen, kann die Polizei mit der FIN den richtigen Eigentümer finden. Die Fahrzeug-Identifizierungsnummer steht auch in den Kfz-Papieren (Fahrzeugschein und Fahrzeugbrief).
• كل مركبة آلية لها رقم تعريف خاص بها (اختصاراً إف إي إن). يتم ختمها في إطار السيارة (على سبيل المثال على إطار الباب، أو مقصورة المحرك، أو صندوق السيارة). إذا سُرقت سيارة فإنه يمكن للشرطة العثور على صاحب المركبة الحقيقي بواسطة الرقم التعريفي. كما يتم تسجيل رقم تعريف المركبة أيضًا في أوراق السيارة (مستند تسجيل المركبة ووثيقة تسجيل المركبة).

• Verwandte Begriffe

• هيكل السيارة (Fahrgestell)
• الفحص الفني الرئيسي (Haupt­untersuchung)
• الهيكل الخارجي للسيارة (Karosserie)
• Mehr zum Begriff Fahrzeug-Identifizierungs­nummer
• Übung zum Begriff Fahrzeug-Identifizierungs­nummer