Umweltmonitoring ist die Beobachtung der Umwelt. Wissenschaftler messen Veränderungen in Luft, Boden und Wasser, nehmen Proben und untersuchen sie. Ihre Ergebnisse schreiben sie auf und halten sie in Daten-Banken fest. Durch Umweltmonitoring kann man zum Beispiel herausfinden, wie stark Umwelt, Tiere und Menschen von Schad-Stoffen oder Lärm belastet und bedroht sind.
Экологический мониторинг — это наблюдение за окружающей средой. Ученые измеряют изменения в воздухе, почве и воде, берут пробы и исследуют их. Они записывают свои результаты и заносят их в базы данных. Благодаря экологическому мониторингу можно, например, выяснить, насколько сильно вредные вещества или шум влияют на окружающую среду, животных и людей и угрожают им.