Umweltmonitoring ist die Beobachtung der Umwelt. Wissenschaftler messen Veränderungen in Luft, Boden und Wasser, nehmen Proben und untersuchen sie. Ihre Ergebnisse schreiben sie auf und halten sie in Daten-Banken fest. Durch Umweltmonitoring kann man zum Beispiel herausfinden, wie stark Umwelt, Tiere und Menschen von Schad-Stoffen oder Lärm belastet und bedroht sind.
Моніторинг забруднення – це спостереження за станом довкілля. Вчені вимірюють зміни у повітрі, ґрунті та воді, беруть зразки та вивчають їх показники. Вони фіксують свої результати та заносять їх у банки даних. Моніторинг забруднення може використовуватись, наприклад, для з'ясування ступеня забруднення навколишнього середовища, тварин та людей шкідливими речовинами чи шумом.