Hauptmenü
Startseite
Berufsbereiche
Über 100Fachbegriffe
Kontakt
Sprachen
Arabisch
Bulgarisch
Englisch
Französisch
Griechisch
Kroatisch
Polnisch
Rumänisch
Russisch
Türkisch
Ukrainisch
الأنسجة، الملابس (Textil, Bekleidung)
الملبس (الأوتفِت) (Outfit)
لباس غير رسمي (Casual Wear)
كُشْتُبَان (Fingerhut)
الألياف الدقيقة (Mikrofaser)
فتحة العنق على شكل غواصة (U-Boot-Ausschnitt)
لِبّاد (Filz)
شريط العنق (Nackenband)
الجيرسيه (Jersey)
القماش المطاطي (Stretch)
التصفيف (einreihen)
لاصق فيلكرو (Klettverschluss)
مُخمَل (Samt)
جلد (Leder)
سترة خفيفة (Blouson)
تويد (القماش الصوفي) (Tweed)
أساسيات (Basics)
المنسوجات البيتية (Haustextilien)
معيار أوكو- تكس 100 (OEKO-TEX® STANDARD 100)
التلبيد (التدكيك) (walken)
بدل التماس (Nahtzugabe)
الصوف (Wolle)
الخيط المضفور (Zwirn)
اللصيقة (Label)
آلة الخياطة (Nähmaschine)
معطف الخندق (الترانشكوت) (Trenchcoat)
الألياف الصناعية (Chemiefasern)
خيط الخياطة (Nähgarn)
طباعة النسيج (Textildruck)
التشبيع (imprägnieren)
السليلوز (Zellulose)
نمط الريترو (Retro Stil)
القطن المصري (Ägyptische Baumwolle)
المرسرة (merzerisieren)
نمط المكشكش (Rüsche)
سَحَّاب (السوستة) (Reißverschluss)
إنهاء النسيج (Textilveredelung)
آلة الحياكة (Webmaschine)
قماش الشراع (Segeltuch)
التفصيل على شكل حرف Y (Y-Linie)
درزة (Naht)
مبالغة في اللباس (اوفردرسد) (overdressed)
إجراء ـ المقاومة الدائمة للماء (DWR-Verfahren)
الزرّ (Knopf)
ملابس للهواء الطلق (Outdoor-Bekleidung)
المنسوجات الوظيفية (Funktionstextilien)
الكوى (bügeln)
نموذج التفصيل (Schnittmuster)
مادة التبطين (Futterstoff)
ثَنْية التضييق (Abnäher)
التفصيل على شكل حرف X (X-Linie)
آلة تسريج حواف القماش (Versäuberungsmaschine)
الكتان (Leinen)
تبطين (abfüttern)
أكمام راجلان (Raglan-Ärmel)
الأقمشة المضادة للحريق (flammfest)
قندس (Biber)
التغطية (Beschichtung)
التطريز (Applikation)
تصميم بيزلي (Paisley)
حرير (Seide)
عمود الماء (مقياس ضغط) (Wassersäule)
قماش فلانيل (Flanell)
تدبيس (heften)
شيفون (Chiffon)
الانكماش (krumpfen)
الظلية (Silhouette)
السترة أو البليزر (Blazer)
فتحة العنق على شكل شلال (Wasserfallausschnitt)
ملابس قابلة للتنفس (atmungsaktiv)
الألياف (Faser)
الفسكوز (الحرير الصناعي) (Viskose)
السترة (جاكيت) (Sakko)
نسيج شبكي (Netzfutter)
آجور (Ajour)
ملابس الديفوري (Ausbrenner)
التدرج (gradieren)
آلة الكي الميكانيكية (Wäschemangel)
على شكل A (A-Linie)
أكسسوار (Accessoire)
النزف (ausbluten)
قماش غير منسوج (Vlies)
ثبات اللون (farbecht)
كرمشة الملابس (الكراش) (Crash-Optik)
كشكول (Patchwork)
بدلة (Anzug)
طباعة بالأصبغة (Pigmentdruck)
الملابس الداخلية (الديسوس) (Dessous)
شريط قياس متري (Maßband)
طَيّة صدر السُّترة (Revers)
طَلِيعِيّ (avantgardistisch)
برشام (الأقمشة) (Nieten (Textil))
اللباد (Fleece)
الدانتيل (الشبيكة) (Spitze)
آلة الحباكة (Strickmaschine)
المنسوجات المنزلية (Heimtextilien)
زرّ الأكمام (المانشيتات) (Manschette)
مانع تسرب الماء (wasserdicht)
ملابس الداخل (Indoor-Bekleidung)
بدلة سهرة (سموكينغ) (Smoking)
الدبوس (Stecknadel)
الأقمشة المحبوكة (Maschenware)
ماكينة التطريز (Stickautomat)
مقاوم للماء (wasserabweisend)
الزِيّ (Kostüm)
ترتر (Pailletten)
الصقل (appretieren)