Hauptmenü

  • Startseite
  • Berufsbereiche
  • Über 100Fachbegriffe
  • Kontakt

Sprachen

  • Arabisch
  • Bulgarisch
  • Englisch
  • Französisch
  • Griechisch
  • Kroatisch
  • Polnisch
  • Rumänisch
  • Russisch
  • Türkisch
  • Ukrainisch

текстиль, одежда (Textil, Bekleidung)

  • outfit (Outfit)
  • повседневная одежда (Casual Wear)
  • наперсток (Fingerhut)
  • микроволокно (Mikro­faser)
  • вырез-лодочка (U-Boot-Ausschnitt)
  • фетр (Filz)
  • лента для укрепления горловины (Nacken­band)
  • джерси (Jersey)
  • стретч-ткань (Stretch)
  • собирать (einreihen)
  • застежка-липучка (Klett­verschluss)
  • бархат (Samt)
  • кожа (Leder)
  • блузон (Blouson)
  • твид (Tweed)
  • базовый гардероб (Basics)
  • ткани домашнего обихода (Haus­textilien)
  • Öko-Tex Standard 100 (OEKO-TEX® STANDARD 100)
  • валять (walken)
  • припуск на швы (Naht­zugabe)
  • шерсть (Wolle)
  • крученая нить (Zwirn)
  • бирка (Label)
  • швейная машина (Näh­maschine)
  • тренчкот (Trench­coat)
  • искусственные волокна (Chemie­fasern)
  • швейные нитки (Nähgarn)
  • текстильная печать (Textil­druck)
  • импрегнировать (imprägnie­ren)
  • разметка (anzeich­nen)
  • целлюлоза (Zellu­lose)
  • ретростиль (Retro Stil)
  • египетский хлопок (Ägyptische Baum­wolle)
  • мерсеризовать (merzeri­sieren)
  • рюш (Rüsche)
  • застежка-молния (Reiß­verschluss)
  • облагораживание текстиля (Textil­veredelung)
  • ткацкий станок (Web­maschine)
  • парусина (Segel­tuch)
  • У-силуэт (Y-Linie)
  • шов (Naht)
  • overdressed (over­dressed)
  • процесс износостойкой водоотталкивающей пропитки (DWR-Ver­fahren)
  • пуговица (Knopf)
  • всепогодная одежда (Outdoor-Beklei­dung)
  • функциональная одежда (Funktions­textilien)
  • гладить (bügeln)
  • выкройка (Schnitt­muster)
  • подкладка (Futter­stoff)
  • вытачка (Abnäher)
  • Х-силуэт (X-Linie)
  • оверлочные машины (Versäuberungs­maschine)
  • лен (Leinen)
  • пришивать подкладку (abfüttern)
  • Рукав «реглан» (Raglan-Ärmel)
  • огнестойкий (flamm­fest)
  • байка (Biber)
  • покрытие (Beschich­tung)
  • аппликация (Applika­tion)
  • узор «пейсли» (Paisley)
  • шелк (Seide)
  • водяной столб (Wasser­säule)
  • фланель (Flanell)
  • наметать (heften)
  • шифон (Chiffon)
  • декатировка (krumpfen)
  • силуэт (Silhouette)
  • блейзер (Blazer)
  • вырез-водопад (Wasserfall­ausschnitt)
  • воздухопроницаемый (atmungs­aktiv)
  • волокно (Faser)
  • вискоза (Vis­kose)
  • пиджак (Sakko)
  • сетчатая подкладка (Netz­futter)
  • ажур (Ajour)
  • деворе (Ausbrenner)
  • градировать (gradieren)
  • каток для белья (Wäscheman­gel)
  • А-силуэт (A-Linie)
  • аксессуар (Accessoire)
  • линять (ausbluten)
  • нетканые текстильные материалы (Vlies)
  • нелиняющий (farbecht)
  • эффект мятой ткани (Crash-Optik)
  • лоскутное шитье (Patch­work)
  • костюм (Anzug)
  • пигментная печать (Pigment­druck)
  • Dessous (франц.) (Dessous)
  • сантиметровая лента (Maßband)
  • лацкан (Revers)
  • авангардный (avantgar­distisch)
  • заклепки (Nieten (Textil))
  • флис (Fleece)
  • кружево (Spitze)
  • вязальная машина (Strick­maschine)
  • драпировочные ткани (Heim­textilien)
  • манжет (Manschette)
  • водонепроницаемый (wasser­dicht)
  • одежда для дома (Indoor-Bekleidung)
  • смокинг (Smoking)
  • булавка (Steck­nadel)
  • трикотажные ткани (Maschen­ware)
  • вышивальная машина (Stick­automat)
  • водоотталкивающий (wasser­ab­wei­send)
  • женский костюм (Kostüm)
  • пайетки (Paillet­ten)
  • аппретировать (appretieren)