Bauherr ist, wer einen Bauantrag unterschreibt und ein Bauwerk errichten lässt. Dabei ist es auch möglich, dass der Bauherr die Vorbereitung und Ausführung an ein Bau-Unternehmen übergibt.
Inwestor budowlany to osoba, która podpisuje wniosek o pozwolenie na budowę i decyduje o wzniesieniu budynku. Możliwe jest przy tym także, że przygotowania i wykonanie prac inwestor przekazuje firmie budowlanej.