Bevor ein Gebäude errichtet werden darf, muss man das Bau-Grundstück erschließen. Das bedeutet, dass Anschlüsse gelegt werden müssen. Dazu gehören: der Anschluss an Strom, Wasser und Abwasser und die Anbindung an eine Straße.
Avant de pouvoir construire un bâtiment, il faut viabiliser le terrain à bâtir. Pour cela, il faut effectuer des raccordements notamment au réseau électrique, à l’alimentation en eau, aux égouts et à la voirie.