Ein Hybridhaus ist ein Energiespar-Haus. Mindestens 2 verschiedene Technologien versorgen es mit Energie. Deshalb zahlt man normalerweise kein Geld für Strom, Heizung und Warmwasser. Hybridhäuser haben zum Beispiel eine gute Wärme-Dämmung, eine Fotovoltaik-Anlage und eine Erdwärme-Heizung.
C’est une maison à basse consommation énergétique. Deux différentes technologies au minimum l’alimentent en énergie. Elle n’implique en principe aucune dépense en électricité, chauffage et eau chaude. Les maisons hybrides ont par exemple une bonne isolation thermique, une installation photovoltaïque et un chauffage géothermique.
