Hauptmenü

  • Startseite
  • Berufsbereiche
  • Über 100Fachbegriffe
  • Kontakt

Sprachen

  • Arabisch
  • Bulgarisch
  • Englisch
  • Französisch
  • Griechisch
  • Kroatisch
  • Polnisch
  • Rumänisch
  • Russisch
  • Türkisch
  • Ukrainisch

Строителство; дървесина (Bau, Holz)

  • хибридна къща (Hybridhaus)
  • термоизолиране (Wärme­dämmung)
  • ръчна количка (Schubkarre)
  • прокарване (строителство) на тунел (Tunnelbau)
  • номинален размер (Nennmaß)
  • защита на дървесина, консервиране (Holz­schutz)
  • облицовам с плоскости (beplanken)
  • акумулаторна отвертка (Akku­schrauber)
  • камина (Kamin)
  • мека дървесина (Weich­holz)
  • проветряване зад продукта (естествена вентилация) (Hinterlüftung)
  • дърводелска плоча (Tischler­platte)
  • строителен материал (Baustoff)
  • втвърдявам се / подготвям дървесина за обработка (abbinden)
  • битумен (Bitumen)
  • разходи за канализация, електрификация и др. на строежен парцел (строително-монтажни работи) (Erschließung)
  • дискова резачка, циркуляр (Kreissäge)
  • било (First)
  • приемане на строителен обект (Abnahme)
  • инкрустации (Intarsien)
  • VOB (немски език, съкращение за „Наредба за обществени строителни поръчки“) (VOB)
  • дюбел (Dübel)
  • багер (Bagger)
  • строежен ръководител (Bauleitung)
  • фасада (Fassade)
  • Длето (Beitel)
  • гипс (Gips)
  • разделяне на слоеве (Delami­nierung)
  • гъсеничен булдозер (Planier­raupe)
  • дренажна тръба (Drainagerohr)
  • годишен кръг (дърво) (Jahres­ring)
  • водонепропусклива подземна конструкция система „бяла вана“ (Weiße Wanne)
  • бетоново покритие (Beton­deckung)
  • многослойна дървесна плоскост (Sperrholz)
  • нивелир (Wasser­waage)
  • отсичам (при боядисване) (beschneiden)
  • беловина (на дървесина) (Splintholz)
  • парна изолация (Dampfsperre)
  • стряха (Dach­überstand)
  • изцветяване (Ausblühung)
  • ребра (мертеци) (Dach­sparren)
  • носеща плоскост (Trägerplatte)
  • тавански прозорец, капандура (Gaube)
  • зидария (Mauerwerk)
  • ламинат (Laminat)
  • сърцевина (Kernholz)
  • плътна, масивна дървесина (Vollholz)
  • правоъгълен ъгъл между две повърхности (Ixel)
  • масивна дървесина (Massivholz)
  • многослойни дървесни плоскости (Brett­schicht­holz)
  • талпа (Bohle)
  • полегат покрив (Satteldach)
  • строителна почва (Baugrund)
  • бетоносмесител (Betonmischer)
  • обшивка с контра летви (Konterlattung)
  • кофраж (Schalung)
  • надлъжни греди (Pfette)
  • панел (Paneel)
  • кабелен канал (за бъдеща употреба) (Leerrohr)
  • мистрия (Maurerkelle)
  • рендосвачка (Hobel­maschine)
  • разширителна фуга (Dehnfuge)
  • мастар (Richt­scheit)
  • фурнир (Furnier)
  • дървесина от широколистни дървета (Laubholz)
  • керемида (Dachziegel)
  • ъгломер (Stell­schmiege)
  • горна фреза (Ober­fräse)
  • мистрия (Traufel)
  • арматура (Armierung)
  • покривен еркер (Erker)
  • строежна проверка, контрол (Baustellen­begehung)
  • уред за трамбоване (Verdichtungs­gerät)
  • тавански полуетаж (Kniestock)
  • строителен проект, скица (Bau­zeichnung)
  • цимент (Zement)
  • замазка (Estrich)
  • заземителна лента (Erdungs­band)
  • паркет (Parkett)
  • асфалт (Asphalt)
  • покривна греда (Dachlatte)
  • фронтон (Giebel)
  • фактически (действителен) размер (Istmaß)
  • строителен кран (Baukran)
  • измерване (Aufmaß)
  • суров дървен материал (Rohholz)
  • инструмент за рязане на плочки (Fliesen­schneider)
  • фундамент (Fundament)
  • бетон (Beton)
  • скосяване (Gehrung)
  • изолиращ материал (Dämmstoff)
  • слягане (Setzung)
  • плоско стъкло (Flachglas)
  • хоросан (Mörtel)
  • фазерна плоча (Faser­platte)
  • строежен собственик (Bauherr)
  • талашитена плоскост (Spanplatte)
  • план, скица (Grundriss)
  • летвена обшивка (Lattung)
  • дъска за под (Diele)
  • подемна работна платформа (Hub-Arbeitsbühne)
  • строителен проект (Bau­beschreibung)
  • естествена дървесина (Echtholz)
  • нут и перо (Feder und Nut)
  • водосточен улук (улей) (Dachrinne)
  • гипсокартон (Gips­bau­platten)
  • напластяване на дебелина (Dick­beschichtung)
  • покривна изолация (Dach­abdichtung)