An elektrotechnischen Anlagen darf man nur arbeiten, wenn sie vom Strom getrennt wurden. Das nennt man die Anlagen freischalten. Zum Beispiel entfernt man dafür die Sicherungen aus dem Sicherungs-Halter.
Il est seulement autorisé d’effectuer des travaux sur des systèmes électrotechniques qui sont coupés du réseau électrique. On les met donc hors tension pour qu’il ne soient plus sous courant. À cet effet, on retire par exemple le fusibles du porte-fusible.