Unter Maniküre versteht man die kosmetische Pflege der Hände. Dabei werden zum Beispiel die Finger-Nägel geschnitten, gefeilt und lackiert. Auch das Eincremen der Hände gehört zur Maniküre.
A manicure is a cosmetic treatment for the hands. It involves, for example, cutting, filing and polishing the fingernails. Applying hand cream is also part of a manicure.