Wenn die Haarfarbe mit einer Tönung verändert wird, dann dringen die Farb-Pigmente nicht ins Haar ein. Das Haar wird oberflächlich mit einer weiteren Farb-Schicht umgeben. Wenn das Haar mehrmals gewaschen wird, verschwindet diese Farbschicht wieder. Die Haarstruktur wird durch eine Tönung nicht verändert.
If a tint is used to change the colour of hair, the pigments do not penetrate the hair. The surface of the hair is coated with another layer of colour. When the hair has been washed several times, this layer of colour disappears again. Tinting does not change the structure of the hair.
