Hauptmenü

• Startseite
• Berufsbereiche
• Über 100Fachbegriffe
• Kontakt

Sprachen

• Arabisch
• Bulgarisch
• Englisch
• Französisch
• Griechisch
• Kroatisch
• Polnisch
• Rumänisch
• Russisch
• Türkisch
• Ukrainisch

abfertigen (оформлять)

• Abfertigen bedeutet, dass man etwas für den Versand oder Transport fertig macht, zum Beispiel Güter. Man kann auch Personen abfertigen, damit sie beispielsweise im Flugzeug mitfliegen dürfen. Zum Abfertigen gehört, dass alle wichtigen Papiere und Dokumente ausgestellt werden.
• «Оформлять» значит подготавливать что-то для отправки или транспортировки, например, груз. Можно оформить и человека для того, чтобы он, к примеру, мог полететь на самолете. К оформлению относится выдача всех важных бумаг и документов.

• Verwandte Begriffe

• системы регистрации «Check-in» (Check-in-Systeme)
• товарно-транспортная накладная (Fracht­brief)
• накладные (Lade­begleit­papiere)
• Mehr zum Begriff abfertigen
• Übung zum Begriff abfertigen