Hauptmenü

• Startseite
• Berufsbereiche
• Über 100Fachbegriffe
• Kontakt

Sprachen

• Arabisch
• Bulgarisch
• Englisch
• Französisch
• Griechisch
• Kroatisch
• Polnisch
• Rumänisch
• Russisch
• Türkisch
• Ukrainisch

Zugmelde­betrieb (cantonnement téléphonique)

• Der Zugmeldebetrieb sorgt für sichere Bahnfahrten. Züge müssen in einem bestimmten Abstand zueinander fahren. Dazu melden alle Bahn-Betriebsstellen die vorbeifahrenden Züge an die nächsten weiter.
• Le cantonnement téléphonique assure la sécurité ferroviaire. Les trains doivent circuler à une certaine distance les uns des autres. Les gares signalent donc le passage des trains aux trains suivants.

• Verwandte Begriffe

• manœuvre de triage (rangieren)
• système de signalisation (Signal­anlage)
• poste d’aiguillage (Stellwerk)
• Mehr zum Begriff Zugmelde­betrieb
• Übung zum Begriff Zugmelde­betrieb