Eine kalte Theke ist eine kleine Vitrine. Hier werden kleine Speisen (Snacks) gekühlt und ausgestellt, zum Beispiel Kuchen, belegte Brötchen, kleine Nachspeisen.
O tejghea rece este o vitrină mică. În ea se expun și se păstrează la rece feluri de mâncare mici (snacks-uri), de exemplu prăjituri, sandvișuri, deserturi mici.