À la carte ist französisch und bedeutet "nach der Karte". Dabei wählt der Gast sein Essen im Restaurant (zum Beispiel die Vorspeise, Hauptspeise und Nachspeise) aus der Speisekarte aus.
آلا كارته مصطلح فرنسي ويعني "من قائمة الطعام"، حيث يختار الزبون طعامه في المطعم من قائمة الطعام (على سبيل المثال: المقبلات، الوجبة الرئيسية والدوسير) من قائمة الطعام.