Hauptmenü

  • Startseite
  • Berufsbereiche
  • Über 100Fachbegriffe
  • Kontakt

Sprachen

  • Arabisch
  • Bulgarisch
  • Englisch
  • Französisch
  • Griechisch
  • Kroatisch
  • Polnisch
  • Rumänisch
  • Russisch
  • Türkisch
  • Ukrainisch

Auswucht­gerät (appareil d’équilibrage)

  • Wenn man feststellen will, ob sich ein Auto-Rad gleichmäßig dreht, gibt man es in ein Auswuchtgerät. In der Maschine wird das Rad schnell gedreht. Die Unwucht wird dabei elektronisch berechnet. Dann kleben die Mechaniker kleine Gewichte an die Felge, damit das Rad wieder rund läuft.
  • Pour vérifier si la roue d’une voiture tourne bien rond, on la place dans un appareil d’équilibrage. Dans cette machine, la roue est mise en rotation rapide. L’éventuel défaut d’équilibrage est alors calculé électroniquement. Le mécanicien installe si besoin de petits contrepoids sur la jante pour que la roue tourne à nouveau de manière uniforme.

  • Verwandte Begriffe

  • appareil de vérification du parallélisme (Achsmess­gerät)
  • clé en croix (Kreuzschlüssel)
  • balourd (Unwucht)
  • Mehr zum Begriff Auswucht­gerät
  • Übung zum Begriff Auswucht­gerät