Beim Schleifen entfernt man Späne von einer Metall- oder Holz-Oberfläche. Man glättet, poliert oder schärft die Oberfläche mit Schleif-Werkzeugen oder gibt dem Werk-Stück eine bestimmte Form. Für feine Metall-Oberflächen verwendet man auch Schleif-Pasten oder -Pulver.
Η λείανση είναι η διαδικασία αφαίρεσης των κομματιών από μια μεταλλική ή ξύλινη επιφάνεια. Η επιφάνεια εξομαλύνεται, γυαλίζεται ή ακονίζεται με εργαλεία λείανσης ή δίνει στο τεμάχιο ένα συγκεκριμένο σχήμα. Για λεπτές μεταλλικές επιφάνειες χρησιμοποιούνται επίσης πάστες ή σκόνες λείανσης.
