Das duale System ist ein Abfall-Sammel-System. Dabei werden zum Beispiel gebrauchte Lebensmittel-Verpackungen gesammelt, getrennt und verwertet. Kunststoff-Verpackungen wie Joghurt-Becher werden in einem Gelben Sack oder einer Gelben Tonne gesammelt. Glasbehälter sammelt man im Glas-Container, Papier im Papier-Container. Möglichst viel davon wird wiederverwendet (recycelt).
L’éco-emballage ou son équivalent allemand « duales System » est un système de collecte sélective où les emballages alimentaires usagés sont collectés, triés et recyclés. Les emballages en plastique tels que les pots de yaourt sont ainsi collectés dans un sac jaune ou dans la poubelle jaune. Les bouteilles et bocaux en verre sont eux collectés dans le conteneur de verre et le papier dans le conteneur de papier. Le plus grand nombre possible d’entre eux est alors réutilisé (recyclé).
