Ein Leistungsverzeichnis (LV) beschreibt ganz genau die Aufgaben, die erledigt werden müssen, zum Beispiel bei einer Gebäudereinigung. Das LV enthält auch die Preise für alle Leistungen.
Un cahier des charges décrit en détail les prestations à exécuter, par exemple pour le nettoyage d’un bâtiment. Ce cahier des charges comprend également les prix de toutes ces prestations.