Unter Maniküre versteht man die kosmetische Pflege der Hände. Dabei werden zum Beispiel die Finger-Nägel geschnitten, gefeilt und lackiert. Auch das Eincremen der Hände gehört zur Maniküre.
Pod manikura se podrazumijeva kozmetička njega ruku. Pri tome se, na primjer, nokti na prstima režu, turpijaju i lakiraju. I stavljanje kreme na ruke spada u manikuru.