Hauptmenü

• Startseite
• Berufsbereiche
• Über 100Fachbegriffe
• Kontakt

Sprachen

• Arabisch
• Bulgarisch
• Englisch
• Französisch
• Griechisch
• Kroatisch
• Polnisch
• Rumänisch
• Russisch
• Türkisch
• Ukrainisch

Zugmelde­betrieb (sistem de anunțare a trenurilor)

• Der Zugmeldebetrieb sorgt für sichere Bahnfahrten. Züge müssen in einem bestimmten Abstand zueinander fahren. Dazu melden alle Bahn-Betriebsstellen die vorbeifahrenden Züge an die nächsten weiter.
• Sistemul de anunțare a trenurilor asigură călătorii cu trenul în condiții de siguranță. Trenurile trebuie să conducă la o anumită distanță unele de altele. În acest scop operatorii de transport feroviar (dispecerii) comunică stației următoare ce trenuri au trecut pe lângă ei.

• Verwandte Begriffe

• a manevra (rangieren)
• instalație de semnalizare (Signal­anlage)
• cabina de semnalizare (Stellwerk)
• Mehr zum Begriff Zugmelde­betrieb
• Übung zum Begriff Zugmelde­betrieb