Kranke und alte Menschen können bestimmte Dinge oft nicht mehr selbst tun. Sie brauchen zum Beispiel Hilfe beim Aufstehen, Essen oder Waschen. Aktivierende Pflege will den Menschen helfen. Sie sollen sich soweit wie möglich wieder selbst versorgen können. Sie trainieren ihre noch vorhandenen Fähigkeiten oder lernen sie neu.
Bolesni i stari ljudi često sami ne mogu raditi određene stvari. Oni, na primjer, trebaju pomoć pri ustajanju, jelu ili pranju. Aktivirajuća njega želi pomoći ljudima. Oni bi se trebali, koliko god je to moguće, opet samostalno zbrinjavati. Oni treniraju svoje još preostale vještine ili ih uče iznova.