Die Patientenakte ist ein Dokument, in dem alle wichtigen medizinischen Informationen über einen Patienten stehen. Sie enthält alle Erkrankungen, Diagnosen, Laborwerte, Behandlungen und Pflegeleistungen. Das Dokument gibt es auf Papier und auch immer häufiger elektronisch auf dem Computer.
The patient record is a document with all the important medical information about a patient. It contains all the illnesses, diagnoses, lab test results, treatments and the services and care received. The document is available in paper form and increasingly also in electronic form on the computer.